BootsnAll Travel Network



Archive for the 'Learning Spanish' Category

« Home

Bariloche and Birthdays

Friday, June 1st, 2007

The next morning we were on an early bus back to Puerto Montt and on to Bariloche to start our next phase of Spanish courses. Bariloche is in Argentina, at the foot of the Andes in an area known as the Lake District. It is also fabukously famous for its chocolate which I can tell you after cafefull sampling is superb! The city itself is beautiful and there is loads to do there, walking, biking, horseriding etc. Although I have to say we studiously decided to take on the Spanish course over these frivilous persuits – and also because its cold and, you guessed it, off season!

We arrived on the Wednesday and spent the next few days signing up for our Spanish course and finding a cheap place to stay for the rest of the week. Both of which successfully completed we set about celebrating Tucky´s birthday, with a trip to the Casino, a day spent watching the football and the obligatory fully steak dinner. On his birthday we went to a golf course at a really fancy hotel out of town, unfortunately we didn’t have time to play then but signed him up for later in the week. We also celebrated the weekend with two Irish girls we had met in Puerto Natales and again in El Calafate, one of whom had the same birthday at Tucky, so it was drinks all round!

Here is Tucky´s account…..

“The time 1900 hours, the date 18th May 2007, little old me was preparing a hearty supper of carrots and apple (we know how to live) in the kitchen of our hostel on the 10th floor of a block of apartments in Bariloche when in stepped two Irish girls who we had previously encountered! Ahhhh to be sure to be sure! Terty Twee!! They said with their little green hats and boots on. Stay here I ted it’s grand I ted! Trying to speak their lingo. I tink they said they were staying somewhere else but it’s hard to understand the Green Folk from the Emerald Isle. But come for a party and a drink tomorrow (19th May), it’s my birthday the taller of the two little scamps said! Nooooooooo weiiiiiiiggghhhhhh! I said!! It’s my birthday on Sunday I said! Ah to be sure to be sure to be sure she said it’s actually my birthday on Sunday but we were going to party on Saturday and see it in! Wicked I said let’s do it!! At which point the young Katherine enters the kitchen disturbed by her boyfriends voice being connected with laughing females and the girlie niceties of email addresses were exchange in order to ensure our rendezvous the following evening.

Well the next day started badly. Chelsea played United in the cup final and both teams couldn’t lose. Happy though in the knowledge that I was that we had found a comfortable seat to watch football and drink pints of local lager, AKA Quilmes, the golden brew! In preparation for Weds big game. Anyhow we went to Alberto’s (possibly the best steak house in all the world – except he’s got four of them so which one is the best!?!?!) And dined on mountains of chips and some fine cattle. Following that we went to meet our young Irish friend back at the Hostel where they greeted us with the bad news that as tomorrow was local Election day (the big posters for 20th May apparently weren’t for my birthday – I didn’t think the pictures bore any similarity to me in my youth) the Government didn’t trust the locals not to have a few beers the night before or in fact through most of my birthday! So we were resigned to Hostel Drinking! Never mind we made a fair stab at seeing in our birthdays and polished off a fair amount of dodgy Hostel Wine!

And so the big day itself was a late starter!! And the plans for a game of golf at the rather plush Golf and Country Club (check it out by Googling “Llao Llao”) were thwarted by the incoming darkness! And the birthday meal ended up back at Albertos and numerous more beverages now that the bars were reopened again…… This was obviously highly detrimental to the Spanish learning the next day as we began our weeks Spanish course by learning the words for dehydrated, cream crackered and drunk as a skunk.”

Monday morning with a very heavy head we started our Spanish course, just the two of us in the group which was great and we both really enjoyed the lessons and I think really learnt a lot in just a few days. I could tell you anything you want to know in Spanish now, just so long as it’s in the past tense.

As well as the Spanish lessons the school also organized activities in the afternoon. After the activities in Mendoza our hopes weren’t high but they turned out to be great. Monday night we took a salsa class with a guy who looked like a long distance trucker, and in fact did actually turn out to be one. Once again Tucky and I were terrible and couldn´t dance together for even a beat, but I have to say, dancing with other people who knew how to dance, we weren’t too bad.

On Tuesday afternoon we went along to a community centre in one of the poorest neighborhoods in Bariloche to “teach English” to the kids there, but really just to play with them and provide them with stimulation in an area where life if tough for them. It was wonderful, the kids were so affectionate and ready just to play, it didn’t matter that we didn’t speak too much Spanish all they wanted to do was hold your hand and have piggy back rides. When I get chance I will try and write about the experience in more detail for you, it was a really great afternoon.

Other “highlights” of the week included the Champions league final, but I’m not allowed to talk about that.

The lessons finished on Thursday as Friday was yet another Argentine bank holiday, 25th May, some kind of independence day or some rubbish?! Anyway, Friday morning and we were out on the open road……..

¿No hablo Espanol?

Friday, April 13th, 2007

We have spent the last two weeks then in Mendoza learning Spanish with Intercultural. It has been good and I think I have learned a lot, at least we definitely did in the first week. The second week was a bit dodgy and we learnt a lot of useless stuff about clothes and jewelry, but it was ok.

We also had a tango lesson one day which was hilarious, Paul and I are terrible dancers together although it is really hard for the man as he has to know what to do, and all I had to do was follow! Anyway, I don’t think it is something Paul is in a hurry to repeat.

We loved staying with our host family. Malena (our Mum) was lovely and a fabulous cook and the rest of her family were really welcoming. It was lovely to sit down at the table with a huge family and share a birthday meal with them, even if we weren’t sure exactly what was being said all of the time. Although there was definite bonding over cartoon theme tunes – ah the international language of “Thunder, thunder, thunder, Thundercats!! Although we must confess that our family did speak great English so we were able to cheat and have some chats in English. This did of course give us a chance to really get to know them better too and to learn more about Argentina.

Whilst studying at the school Paul and I also taught a few lessons as substitute teachers which was great and allowed us to get more practice before we forgot how to teach! Unfortunately, until the last few days at the school we were being passed from person to person with vague promises of jobs but nothing very concrete.