Respect and Dignity for family and loved ones of Air Asia QZ8501
Friday, January 2nd, 2015For family and loved ones: Please accept our condolences. Grief does not happen on a schedule. You need time.
Untuk keluarga dan orang yang dicintai : Terimalah belasungkawa kami . Duka tidak terjadi pada jadwal. Anda perlu waktu.
For the public:
Please give families and loved ones time, support and respect.
Untuk masyarakat:
Tolong beri keluarga dan mencintai waktu yang , dukungan dan rasa hormat.
For all the airport staff, military, support crews and rescue personnel: Thank you for your efforts under these horrific circumstances.
Untuk semua staf bandara,militer,kru dukungan dan personil penyelamatan:
Terima kasih atas usaha Anda dalam keadaan yang mengerikan.
For the Mayor of Surabaya Tri Rismaharini and East Java’s Governor H Soekarwo
: Thank you for your care, decency and Leadership
Untuk Wali Kota Surabaya Tri Rismaharini dan
Gubernur Jawa Timur Soekarwo H :
Terima kasih atas perawatan Anda , kesopanan dan Kepemimpinan
For President Joko Widodo: Thank you for your leadership and example.
Untuk Presiden Joko Widodo: Terima kasih atas kepemimpinan Anda dan contoh.
For the press: You are a public service. Please respect that and begin to act with some measure of decency, professionalism and respect. If you can’t manage that, then reflect on your humanity.
Untuk pers : Anda adalah pelayanan publik.
Silahkan menghormati itu dan mulai bertindak dengan
beberapa ukuran kesopanan,profesionalisme dan rasa hormat.
Jika Anda tidak bisa mengelola itu, maka merenungkan kemanusiaan Anda.
Wayne