BootsnAll Travel Network



Archive for the 'En francais' Category

« Home

29 Août : sommet, JO et direction l’est

Saturday, September 3rd, 2011
Ce matin, nous commençons par une courte visite des sources de Manitou Spring qui sont disposées un peu partout dans le centre ville avant de nous rendre au petit dépôt de trains à l’extrémité de la ville, juste avant que la montagne ne démarre vraiment. En terme de montagnes, il s’agit d’un pic à plus de 4200m d’altitude et le train monte au sommet en un peu plus de 13km. Le trajet est sympa avec la température qui tombe au fur et à mesure, à 4200m en haut de Long Peak, il fait vraiment froid avec du vent, mais il y a évidemment un magasin de souvenirs bienvenu pour nous réchauffer. La redescente est presque plus agréable car nous profitons de plus de places (nos voisins font la descente en vélo), il y a moins de commentaires de la GO du train, et la température remonte.
Nous quittons ensuite Manitou Springs et nous arrêtons dans un pauvre ‘diner’, l’un de ces restaurants bon marché. Un burger et beaucoup de gras plus tard, nous reprenons la route vers Colorado Springs où nous faisons un court arrêt au centre olympique américain : un genre de campus où les athlètes peuvent venir s’entraîner. Nous sommes assez surpris que le financement du centre est entiérement privé : l’état ne verse rien à ses champions… pourtant il en est bien fier. C’est donc Coca Cola, Mc Donald’s et autres qui financent les futurs champions. En tout cas, les installations sont top niveaux, et la visite vaut le détour. Nous finissons avec un T-shirt chacun aux couleurs des USA.
La suite de la journée est sur la route en prenant la direction de l’est. Les montagnes sont vraiment derrière nous et les plaines semblent interminables devant nous (il nous faudra plusieurs jours pour les traverser). Nous avons choisi d’éviter l’autoroute qui est absolument monotone et de passer par les routes nationales qui au moins offrent quelques villes ou villages (dont certains semblent dépérir peu à peu, et d’autres sont un peu plus dynamiques) et d’autres découvertes parfois peu rassurantes comme ces fermes d’élevages où des centaines de vaches sont entassés dans des enclos sans herbes (je suppose que ces vaches élevées aux hormones ne mangent pas un brin d’herbes fraîches durant leur vie… voilà ce que nous retrouvons dans les hamburgers…).
Nous nous arrêtons pour la nuit dans un camping KOA à La Junta où un Walmart flambant neuf semble sortir de nulle part. La chaleur est là, il doit faire 35°C dehors et la piscine du camping est bienvenue. La nuit devrait être calme même si encore une fois le camping est proche du chemin de fer et de la route : comme s’il n’y avait pas de places ailleurs dans ces étendues immenses.

28 août : retour sur la route au Colorado

Thursday, September 1st, 2011
La nuit a été bonne et surtout nous a permis de récupérer, nous devons être en bonne forme car nous n’avons même pas beaucoup de courbatures. Nous quittons aujourd’hui le parc de Rocky Mountain après 4 nuits sur place pour descendre un peu des montagnes et rejoindre Boulder où nous faisons un premier arrêt. La petite ville (tout de même plus de 100.000 habitants) est assez célèbre pour son avant gardisme, ses étudiants (il y a une grosse université) et ses possibilités ‘outdoors’, c’est l’une des villes revenant souvent dans le Top 3 des villes les plus attractives. Evidement, sur le côté ‘outdoor’, nous ne pouvons pas dire le contraire, la ville n’est qu’à 1 heure du parc national et sans doute moins des montagnes qui bordent la ville, et ce matin, il y a même une course cycliste qui semble être organisée. Nous nous contentons de visiter le centre ville car la ville est une ville à vivre et pas vraiment à visiter : pour le touriste, il y a finalement peu de choses à voir. Nous faisons donc une promenade le long de la rue principale commerçante bordée de bâtiments anciens rénovés ou dans le style ancien : brique et cubique. Une partie de la rue est piétonne ce qui est vraiment rare dans ce pays et rend tout de suite les choses plus sympas. Oui, la ville semble pas mal mais il faudrait vraiment y vivre quelque temps pour pouvoir juger. De notre côté, le temps est limité avec notre besoin d’être de retour en Floride dans 2 semaines et demi, nous continuons donc la route vers Denver, la plus grande ville de l’Etat et de toute la région.
Il ne nous faut pas plus de 30 minutes pour l’atteindre, mais le traffic est vraiment dense pour un dimanche, qu’est ce que cela doit être en semaine? Nous faisons un arrêt dans un parc pour le déjeuner avant d’aller vers le centre ville mais impossible de trouver une place pour se garer ! En relisant la description de la ville, nous nous appercevons que cela ne vaut peut être pas la peine de tourner 1 heure pour simplement voir quelques magasins. Il y a bien quelques musées dans la ville mais pas vraiment intéressants pour nous, et pas grand chose d’autres à voir… Nous décidons donc de poursuivre vers notre prochaine destination : Colorado Springs, une autre grande ville du Colorado. Nous nous arrêtons à Garden of the God, un parc abritant quelques formations rocheuses qui nous rappellent l’Utah : roche rouge et formation ‘bizarre’ due à l’érosion et aux forces tectoniques. Sous la chaleur (nous ne cessons de descendre en altitude) et la lourdeur d’un orage qui approche, nous faisons une balade autour de ces formations mais avons finalement que peu d’énergie…
Après avoir pris des billets pour la visite du lendemain (un train à crémaillère qui monte un des sommets du Colorado), nous nous arrêtons assez vite dans un motel à Manitou Springs pour nous protéger de la pluie et surtout prendre une bonne douche après 4 jours sans. Nous finissons la journée dans une pizzéria toute proche.

27 Août : 13 heures de marche, 36 km et 1300 m de dénivelée

Thursday, September 1st, 2011
Comme prévue la nuit est courte et nous nous levons à 1h30 du matin. elle est d'autant plus courte que malgré l'heure, j'arrive encore à me réveiller avant le réveil dont j'attends ensuite la sonnerie. Alors que le camping est ... [Continue reading this entry]

26 Août : journée comme un touriste américain

Thursday, September 1st, 2011
Avec un temps nuageux et semblant près à l'orage (d'ailleurs l'orage arrivera vers 15h), nous décidons aujourd'hui de parcourir le parc en voiture : il y a même 2 routes qui ont été construites, il semble que ce soit vraiment ... [Continue reading this entry]

25 Août : randonnée et repos au pied des montagnes

Thursday, September 1st, 2011
Bizarrement et malgré l'altitude, il n'a pas fait froid cette nuit (du moins pas trop) et déjà avec le soleil qui arrive, il fait bon ce matin. Après le petit déjeuner, nous prenons le bus (chaque fois que c'est possible, ... [Continue reading this entry]

24 août : retour au Colorado… après plus de 4 mois

Friday, August 26th, 2011
Ce matin, nous démarrons par une visite toute proche, celle de Fort Laramie. Un poste d'échange avec les Indiens (trading post) converti ensuite en fort après la signature de plusieurs traités de paix avec les tribus, souvent non respectés par ... [Continue reading this entry]

23 août : voyage dans l’ouest du Nebraska et dans le temps

Friday, August 26th, 2011
La journée démarre par la visite du Fort Robinson qui a eu plusieurs vies : poste d'échange avec les indiens, puis fort pour protéger les quelques habitants ou voyageurs de ces mêmes indiens, puis rôle central lors des guerres Sioux ... [Continue reading this entry]

22 août : grotte, mammouth, thermalisme et ancien fort

Friday, August 26th, 2011
Comme prévu, nous levons le camp après 4 nuits dans les Black Mountains. Alors que la route descend vers les plaines, nous faisons un premier arrêt dans un parc national juste à côté : Wind Cave National Park. Il s'agit ... [Continue reading this entry]

21 août : découverte d’un peu plus près des Black Mountain…

Friday, August 26th, 2011
Dernier rempart avant les plaines infinies que nous avons apperçu hier, nous partons aujourd'hui à la découverte des montagnes dans lesquelles nous logeons depuis 3 jours. Le sommet de la chaîne est le sommet le plus haut entre les Rocheuses ... [Continue reading this entry]

20 août : voyage en mauvaises terres

Friday, August 26th, 2011
Avec l'énergie et le soleil retrouvé, nous partons de bon matin quelques 150km plus loin (les distances sont toujours redoutables) pour un parc national un peu plus à l'est tout en sachant que nous reviendrons au parc Custer où nous ... [Continue reading this entry]