BootsnAll Travel Network



Archive for the 'En francais' Category

« Home

19 août : un symbole des USA et du Dakota du Sud

Friday, August 26th, 2011
La journée démarre sous un soleil éclatant avant de s’assombrir définitivement avec un peu de pluie, du brouillard dans les montagnes et beaucoup de fraîcheur, il semble que nous soyons de retour en Oregon… Avec ce temps bizarre, mon énergie pour la journée s’affaiblit avec les nuages qui apparaissent. Pourtant, la journée avait démarré assez tôt pour un départ vers le Mont Rushmore, l’un des symboles des USA. La route pour y arriver a été construite dans les années 30 dans un seul but : le tourisme. Il y a tant de routes au USA qui ne relient pas un village à un autre mais qui ne sont là que pour le plaisir de conduire à travers de beau paysage soit mais tout de même je reste assez surpris de tant d’investissement pour simplement pouvoir visiter sans mettre un pied en dehors de son automobile. La route ne fait que 30 km mais elle tourne tellement qu’il faut près d’une heure pour la parcourir. Certains ponts ou tunnels sont, il faut l’avouer, de belles pièces d’ingénérie mais cela reste une route qui dénature la montagne.
Le mont Rushmore est une icone des USA et le Dakota du Sud, état qui l’acceuille, semble vouloir l’utiliser à toutes les sauces. Il s’agit d’un pan de montagne sculpté avec les visages de 4 présidents représentant les USA : Washington, Jefferson, Lincoln et Th. Roosevelt. L’oeuvre est impressionnante mais reste pour moi une vision assez mégalomaniaque… Un film à la gloire des USA, des présidents sculptés et du sculpteur ajoute à ce tableau très patriotique. Malgré cela, les explications sur la difficulté de la construction sont plutôt intéressants, et l’oeuvre reste un vrai exploit qui a été réalisé. Dans tous les cas, au vue des installations pour touriste, c’est au moins un succès : une vraie destination touristique. D’ailleurs, nous y sommes tombés également car nous ne pouvions passer si près sans le voir même si l’intérêt est vraiment limité.
Nous reprenons la route dans le brouillard et après le pique nique nous sommes frigorifiés et finalement décidons que c’est suffisant pour la journée. Je passe le reste de la journée à finir mon livre du moment et Jenny a rattrapé le temps sur le blog. Une petite marche en fin de journée nous permettra de détendre nos jambes avant une courte soirée.

18 août : une journée assez hétéroclite

Wednesday, August 24th, 2011
Après une nuit dans un lit comfortable, nous commençons la journée par une visite un peu particulière : celle d’une mîne de charbon à ciel ouvert. J’avais vu dans un prospectus qu’il y avait cette visite et mon intérêt pour la technologie est toujours là. Nous nous pointons à 9h sur place et malgré que ce soit gratuit, nous ne serons que 4 pour la visite. Nous apprenons pourquoi le Wyoming est un état riche malgré le peu de taxe : c’est le premier producteur de charbon aux USA et avec environ 60 trains de charbon faisant chacun 2,5 km de long quittant la ville de Gillette chaque jour, il est facile de voir d’où vient l’argent. Même si l’opération de la mîne est simple : on creuse, on trouve le charbon que l’on extrait, puis on remet la terre où elle était, c’est intéressant à voir surtout le matériel utilisé avec des camions et des grues géants.
Après la mîne, nous prenons la route toujours vers l’est pour visiter un lieu vraiment différent et tout aussi insolite (en fait sans doute plus) : Devil’s Tower. Il s’agit d’une tour de basalte semblant sortir de la terre ! Et c’est grand puisque la colonne s’élève à environ 250m par rapport à sa base. L’explication géologique est simple : il s’agit de magma qui s’est introduit dans la croute terrestre sans s’en échapper, qui a refroidi ensuite et que l’érosion (étant plus rapide autour : là où il n’y a pas de basalte) a permis de révéler. Les Indiens ont construit une légende autour de ce mont sacré, aujourd’hui royaume des grimpeurs. Nous faisons le ‘tour de la tour’ et passons un peu de temps à observer les chiens de prairies dont une ville (c’est le nom de leur colonie) est à la base de la tour avant de reprendre la route.
Le dernier lieu de visite de la journée est une grotte : Jewel Cave, la deuxième plus longue au monde (mais toujours en cours d’exploration donc pourrait devenir la plus longue). Malheureusement, nous arrivons un peu tard et il ne reste plus de places que pour une très courte découverte de la grotte : en fait, une seule salle. Nous nous consolerons en nous disant que nous devrions pouvoir visiter une autre grotte pas loin.
Finalement, nous arrivons à Custer State Park à la tombée de la nuit. Nous sommes passés dans le Dakota du Sud, un nouvel état à notre tableau de chasse. Ce matin lors de la visite, la guide nous a dit qu’un groupe avait visité les 48 Etats en 6 mois : je ne sais pas comment ils ont fait, nous en sommes à une vingtaine et pourtant nous n’avons pas chômé et pas eu l’impression d’avoir tout vu dans tous les états. D’ici la fin du voyage à Boston, nous devrions en rajouter une dizaine mais n’aurons pas vraiment le temps de visiter les derniers (ce sera pour plus tard!).
Nous allons rester dans le parc 4 jours, cela va faire du bien de ne pas avoir à monter et démonter la tente tous les jours, et allons visiter les alentours : Black Mountains, Badlands et quelques lieux célèbres dont un icône des USA : le mont Rushmore.

17 août : poursuite de la traversée du Wyoming

Wednesday, August 24th, 2011
Toujours aussi seul (le Wyoming est l'état le moins peuplé des USA et nous sommes au milieu de l'état, la ville la plus proche doit se situer à plus de 200km), nous démarrons la journée par quelques balades dans le ... [Continue reading this entry]

16 août : fin de notre séjour au Yellowstone et retour dans les plaines arides… ou presque

Wednesday, August 24th, 2011
Après une nuit très froide (il a fait près de 0, nous sommes à 2400m d'altitude), en un temps record, nous prenons le petit déjeuner et rangeons les affaires, le froid ne nous permet pas vraiment de profiter de l'aube.

15 août : encore quelques geysers

Wednesday, August 24th, 2011
Nous rangeons rapidement la tente pour prendre la direction un peu plus loin d'une petite balade pas loin du lac Jackson pour retrouver 2 étangs. La promenade offre quelques belles vues sur la chaîne de montagnes surtout grâce à la ... [Continue reading this entry]

12 – 14 août : trek dans les canyons de la chaîne des Tetons

Wednesday, August 24th, 2011
La journée démarre comme d'habitude avec petit déjeuner et rangement de la tente, mais aussi préparation des sac à dos. Avec la 'bear box' (cylindre permettant de protéger la nourriture des ours, présents dans les montagnes), le sac à dos ... [Continue reading this entry]

11 août : journée de transition entre 2 parcs nationaux

Wednesday, August 24th, 2011
Nous commençons la journée sous une pluie fine mais qui s'arrête rapidement. Nous avons quelques tâches à faire ce matin : douche (cela fait 4 jours sans), lessive et rangement de la tente. En outre, je m'afflige une blessure à ... [Continue reading this entry]

7 -10 août : Yellowstone !

Wednesday, August 24th, 2011
Finalement, nous arrivons au Yellowstone, l'un des parcs qui m'attirait le plus. Je ne sais pas bien pourquoi car je n'ai pas lu complétement ce à quoi m'attendre mais sans doute par sa célébrité et par son volcanisme. Lorsqu'on arrive ... [Continue reading this entry]

6 août : ranch, mine et exploration, quasiment tous les éléments de la conquête de l’ouest

Tuesday, August 9th, 2011
Encore une journée qui promet d'être chargée aujourd'hui et surtout encore un démontage / remontage de tente en perspective. Le fait que l'état est énorme nous empêche de pouvoir nous poser quelques jours quelque part et de rayonner autour : ... [Continue reading this entry]

5 août : sur les traces de la conquête de l’ouest

Tuesday, August 9th, 2011
Alors qu'il faisait très chaud hier, ce matin il fait un peu froid et surtout c'est orageux. Nous finissons rapidement la route menant à Great Falls, une grande ville du Montana (c'est à dire une petite ville à l'échelle américaine), ... [Continue reading this entry]