Borderlines/ A couple's journey through the Americas, South West Pacific and Asia |
Categories
00 Introduction (2)
01 New York (2) 02 Mexico + C. America (4) 03 Florida (1) 04 Brazil (2) 05 Peru (2) 06 Bolivia (3) 07 Argentina (2) 08 Chile (1) 09 New Zealand (2) 10 Australia (2) 11 Singapore (1) 12 Thailand (2) 13 Lao PDR (3) 14 Cambodia (2) 15 China (2) 16 Tokyo (1)
Recent Entries
* Photos from Beijing / Fotos de Beijing
* Tokyo in Colour / Tokyo en color * Cityhopping in China / De ciudad en cuidad por China * Back in Bangkok / De neuvo en Bangkok * Cambodia's past and present / El pasado y presente de Camboya * Onwards to Angkor / De camino a Angkor * A little slice of paradise / Un pedacito de paraíso * Still on "Lao Time" / Seguimos en "Hora Laoense" * Crossing Borders / Cruzando Fronteras * Thailand in Brief / Tailandia en breve * A country within a city / Un país en una ciudad * Queensland: The Sunshine State / Queensland, el estado del Sol * Summer again / Verano de nuevo * Free Fall / Caída Libre * Land of Adventure / Tierra de Aventuras * A Week of Rest / Una Semana de Descanso * The Best for Last / Lo Mejor Para el Final * Back to Civilisation / De Vuelta a la Civilización * Last of Bolivia / Nuestro final en Bolivia * Bolivian Amazonia
Archives
|
November 25, 2004Free Fall / Caída Libre
We really don't want to bore you with the details of all the beautiful things we've seen here in New Zealand. It's hard to avoid going on about them though when the fact that the panoramas of this great country are simply extraordinary. Places such as Milford Sound, Lake Wanaka and the Otago Peninsula have left us speechless. We know that this may sound a bit repetitive, but after seeing so many striking sights, it's hard to describe things without this happening. Even though this country is enchanting, unfortunately it's prices aren't. The culture here is in many ways similar to the European way; based on consumption and materialism (even if we don't want to believe this). Compared to our last six months, everything here is expensive (a little cheaper than in Europe, but still expensive nonetheless). Tours, transport, food, lodging etc. all add up to quite a bit and made it harder to economize. For the first time in our travels we had to put a strict restriction on our expenses and be careful not to blow the budget. To achieve this, we chose the things that we most wanted to do and stuck primarily to those. There's so much choice in this country and so many great things to do that this was not actually an easy task. It may sound a bit radical, but there was one major thing that we could not pass the opportunity up on! Get ready for it because this was a big one... our chance to jump out of a plane at an altitude of 13,000 feet / 4,000 meters! We didn't do this on our own, but as a tandem skydive, accompanied by an expert each (which reduced the risk to a negligible level). It's very hard to describe the whole incredible experience. Initially there was a bit of rolling and tumbling about when we jumped out the open door of the plane (due to the mixture of wind and gravity). Once we stabilized, the next thing we felt were the clouds on our face as we plummeted towards the earth at 200 kmph. Our parachutes opened about 50 seconds later, which gave us loads of time to take it all in. With the opened parachute, we started to float in the air, and it was at this point that we realized what we'd just done (i.e. jumped out of a place). We enjoyed the view while our companions steered the parachute, doing a few twists and loops along the way until we landed smoothly. If we would have been able to, we would have done it again. These last three and a half weeks in NZ have really flown by in the blink of an eye. Now (later today in fact) we are heading onto a new location. This time it's Sydney, Australia where I'm sure our fun will continue. **VERSION EN ESPAÑOL** No queremos aburriros pero tenemos que insistir en que la panorámica de este país es simplemente extraordinaria. Lugares como Milford Sound, el lago Wanaka y la península de Otago nos han dejado sin palabras. Ya sabemos que nos hacemos repetitivos pero después de ver tantos lugares conmovedores es difícil describir las cosas sin que suenen repetitivas! Y aunque este es un país encantador sus precios no lo son tanto. Esta es una civilización como la europea, basada en consumismo (aunque no nos demos cuenta). Todo es caro (un poco más barato que en Europa pero sigue siendo caro), excursiones, transporte, comida, alojamiento, etc. Así que, por primera vez desde que empezamos a viajar, tuvimos que poner un límite a nuestros gastos para no pasarnos del presupuesto. Escogimos lo que más queríamos hacer de una gran lista y lo hicimos. A lo mejor os suena un poco radical pero es que no podíamos dejar pasar tal oportunidad. Coger una silla si estais de pie y prepararos por que vais a alucinar... Decidimos saltar desde un avión que volaba a 4000 m. de altura. Claro está que lo hicimos acompañados de dos expertos en paracaidismo! Fue una experiencia única. Sentimos las nubes en la cara mientras caíamos libremente a 200 Km/h hasta que, 50 segundos más tarde se abrió el paracaídas y empezamos a flotar en el aire. Fue entonces cuando nos dimos cuenta de lo que acabábamos de hacer. Disfrutamos de las vistas mientras nuestros acompañantes manejaban el paracaídas haciendo piruetas y planeando hasta aterrizar suavemente. Si hubiéramos podido lo hubiéramos hecho de nuevo!! Estas tres semanas y media en Nueva Zelanda han volado. Ahora (de hecho en un par de horas) nos dirigimos hacia nuestro nuevo destino: la ciudad de Sydney en Australia.
Comments
Ha ha. In the ready for liftoff picture, you look like a Beanie Kev!! Posted by: BBD on November 26, 2004 11:01 AMHola Natalia, Natalia!!! Alicia, Gracias por el comentario! Si, estamos muy contentos con todo lo que hemos visto. Ya te explicare cuando nos veamos! Un abrazo, |
Email this page
|