Categories
Recent Entries

Archives

March 21, 2005

Cambodia's past and present / El pasado y presente de Camboya

The last couple of weeks has seen us move away from the ruins of Cambodia's distant past, into the horrors of it's recent history, and then on to the commercial reality of it's present...

After the ruins of Angkor we headed for the capital, Phnom Penh, where we plonked ourselves in the thick of it, in a clean, fully-equipped, $10 room. From this vantage point, near the central market, we were able to see the everyday things happening around us from our balcony (or whenever we stepped outside our door). There was plenty going on in this busy and none-too-clean city that gave us food for thought.

One of the icons of this city are the cyclos (a three-wheeled bicycle taxi), and we were surprised to find that this vehicle would serve as a home for many of the guys working them. Once it got late enough, we found some of them stringing up hammocks against a pole or tree. Across the road from us there was a building site which also doubled up as a home for the builders working on it. When work stopped for the day, with little else to do, they would squat down and people-watch from the upper levels of the unfinished building. Based on scenes such as these, it was pretty clear that Cambodia has a few years of development ahead of it.

During our stay in Phnom Penh, we also took the time to learn a bit about the regime that was in place here during the late 70's. We already knew a little bit; basically, that the leader of the Khmer Rouge, Pol Pot, wanted Cambodia to be a communist state. His plan of achieving this was to take the country back to what he called "Year Zero", putting people back to a more rural way of living, and removing anyone that was a perceived threat.

The logical conclusions of following this, lead to some very dark days for the country. Some of the "sights" around Phnom Penh that hark from those times are very grim indeed. The Killing Fields of Choeung Ek are about 15km from the city centre and was the site of a mass grave where nearly 20,000 human remains were found. It's believed that during the time of the regime, every area would have an extermination camp like this nearby, and it's responsible for the dissappearance of between 1 to 3 million people during a five year period of genocide. There is a monument built at Choeng Ek that contains around 9,000 human skulls found in the area.

Perhaps even more eerie than this was Security Prison 21 (S21), an old school which was converted into a detention centre in 1975. Everyone, that passed through this centre was documented and photographed, and these make up some of the exhibits of the musem that stands here today. Academics, foreign language speakers, doctors, lawyers, and more who did not fit into Pol Pots plan for the country would have been sent here before being sent on to the extermination camps. Some of the classrooms were converted into torture rooms and contained the metal frame of a bed to which prisoners would have been bound. It still sends a shiver down the spine when we think of it...

Obviously needing a change of scenery after all this, we headed to the south coast of the country in search of beaches.

We started off with a brief stay in Kampot, which was surrounded by beautiful countryside and a nice scenic river. The town itself seemed a little like a shadow of itself though; the beautiful colonial houses and wide avenue in the middle of town seem like they have seen better days.

After this, we made our way to Sihanoukville, which is a fairly modern and sprawling, expat-filled peninsula, surrounded by some nice beaches. The main beaches were full of kids trying to sell fruit and bracelets, but they weren't that bad really. We rented a motorbike for a few days, to take us to some of the further beaches, which we had mostly to ourselves.

Following the previous weeks, a schedule of sunning ourselves, and going for some dips in the warm sea water was heaven; and a great way to end our stay in Cambodia!

**VERSION EN ESPAÑOL**

En las últimas semanas hemos sido testigos no tansolo de la lejana historia de las ruinas Khmer sino que también de la reciente y horrorosa historia que persiguió al país a la pobreza de la que al parecer se está despertando poco a poco...

Una vez vistas las ruinas de Angkor nos dirigimos hacia la capital, Phnom Penh, donde nos plantamos en medio del bullicio urbano, en un hotel inmaculado y bien equipado que tansolo valía unos 7.70 Euros la noche. Desde nuestro balcón se podía apreciar el día a día de las calles. Pero cada vez que pisábamos la acera para ir a cualquier sitio, el camino se convertía en una pequeña excursión donde había obstáculos que pasar tales como agujeros, basura o simplemente una mujer bañando a su perro!

Uno de los iconos de la ciudad es lo que llaman un "Cyclo" (un taxi-bicicleta con tres ruedas -ver la foto para más detalles-). Lo que nos sorprendió de este vehículo fue que a parte de ser el pan de quien lo pedaleaba, también le servía de casa. Así que cuando se hacía tarde, sacaban sus hamacas y ataban un extremo de la hamaca a su "cyclo" y el otro a un árbol o gancho en la pared.

En frente de nuestra habitación había un edificio en construcción que también servía de casa para aquellos que trabajaban en él. Cuando acababan su jornada, como no tenían mucho que hacer, se agachaban (es muy típico ver a gente agachada en vez de sentada en el suelo en esta parte del mundo) y se dedicaban a ver la gente pasar.
Basándonos en escenas como ésta, nos quedó bastante claro que a Camboya aun le quedan algunos años de acrecentamiento.

Durante nuestra semana en Phnom Penh nos tomamos un poco de tiempo para aprender un poco más sobre la historia reciente del país. En los años 70 hubo un régimen llamado 'Khmer Rouge'. Su líder, Pol Pot, quería que Cambodia regresara a una época más simple (a lo que ell llamaba Año Cero) donde la gente vivia una vida más simle y rural ya que creía que de esa manera todo estaría bajo su control. Para llevar a cabo su plan, decidió acabar con todo aquel que representara una amenaza incluyendo profesores, gente con idiomas, abogados, doctores y no solo a ellos si no que también a sus familias.

Las conclusiones lógicas a esta ideología macabra llevaron al país a unos años de oscuridad y horror. Debido a esto, hoy en día algunos de los lugares de interés turístico son bastante siniestros.
Uno de ellos son los campos de matanza de Choeung Ek que está a unos 15km de la ciudad y donde se encontraron unos 20000 restos humanos. Se cree que durante el régimen Khmer Rouge, cada ciudad o zona importante del país tenía un campo de exterminación asociado y que en estos campos se llevó acabo la matanza de entre 1 a 3 millones de personas (y eso que el genocidio tansolo duró 5 años!). En Choeung Ek hay un monumento en conmemoración a las víctimas del régimen donde se muestran casi 9000 calaveras que se encontraron en la zona que visitamos. Verdaderamente espeluznante.

Pero algo aun más estremecedor que eso fue la prisión de seguridad S21 que en su día fue una escuela y en 1975 fue convertida en un campo de detención y tortura.
Cada persona que pasó por este campo fue registrada y fotografiada. Hoy esas fotografías forman parte de una de las exhibiciones que se hayan en la prisión convertida ahora en un museo.

Otras partes permancen intactas como algunas de las aulas que fueron converidas en salas de tortura y donde encontramos una cama de metal oxidado y artilugios de tortura alrededor. Nos dan escalofríos tansolo de recordarlo!

Después de un par de días como esos quisimos cambiar de aires y elegimos ir a las playas del sur del país. De camino nos encontramos con Kampot, un pueblo con ambiente pintoresco donde se respiraba tranquilidad y aire fresco. Este estaba bañado por un río, rodeado por bosques y tenía un aire glorioso de su época colonial francesa, con casas esplendorosas y anchas avenidas aunque al no haber dinero ahora esta todo en decadencia.

De ahí proseguimos con nuestra ruta hacia la playa y llegamos a Sihanoukville, un municipio en expansión, lleno de extrangeros residentes y rodeado de playas.
Las playas principales estaban repletas de chiringuitos y niños vendiendo frutas y pulseras aunque no se nos hicieron muy pesados.
Alguilamos una moto para llegar a las playas más remotas donde pudimos disfrutar de las tibias aguas y del sonido del mar.

Fue la mejor manera de acabar nuestra estancia en Camboya, con un buen bronceado y una dosis de tranquilidad.


Phnom_Penh_hill.jpg
Phnom Penh's hill / La colina de Phnom Penh


view_from_balcony.jpg
View from our balcony / Vista desde nuestro balcón


about_to_crash.jpg
Driving, Cambodian style! / Conduciendo al estilo Camboyano!


construction_site_P_P.JPG
Construction site across from our hotel / Edificio en construcción en frente de nuestro hotel


cyclo.JPG
A 'Cyclo', as mentioned in text / Un 'Cyclo' como el que os describíamos anteriormente


killing_fields_monument.jpg
Monument at Killing Fields / Monumento de conmemoración en uno de los campos de matanza


Mass_graves.jpg
Choueng Ek, Killing Fields / El campo de matanza de Choueng Ek


Surroundings_Kampot.JPG
Surroundings of Kampot / Los arrededores de Kampot


Sunset_Kampot.JPG
Sunset at Kampot / Puesta de sol, Kampot


roomview_Sihanoukville.JPG
View from our room in Sihanoukville / Vista desde nuestra habitación en Sihanoukville


Serendipity_beach_Snooky.JPG
Serendipity beach, Sihanoukville / Playa 'Serendipity' en Sihanoukville

Posted by Kevin on March 21, 2005 05:45 AM
Category: 14 Cambodia
Comments

Que sorpresa hija , me lanzo hasta el final para ver las fotos como hago siempre y lugo leer el contenido, y zassss me he quedado con las ganas , pero es igual al menos se algo de vosotros .
un beso y hasta otro ratito.

Posted by: PAPITO MATEU on March 29, 2005 07:24 PM

HOLA DE NUEVO SOY PAPITOMATEU

LAS FOTOS VERDADERAMENTE PRECIOSAS,Y LA PUESTA DE SOL, A PRIMERA LINEA EN MI SALVAPANTALLAS NATURALMENTE Y ASÍ OS VEO A LOS DOS CADA DIA

Posted by: PAPITOMATEU on March 31, 2005 08:35 PM

Hi Kev and Nate!
Cambodia sounds amazing! I so cant wait to go sometime next year! So when are you guys coming to Japan? Must be soon?? Any idea of where you will be, or be staying? Kent and I will try to come and see you! We still have that spare room...... in osaka!!
Look forward to hearing when youre in japan and hope we can all catch up!
See ya soon,
Amanda xxx

Posted by: Amanda on April 4, 2005 07:20 AM
Email this page
Email this entry to:


Your email address:


Message (optional):




Designed & Hosted by the BootsnAll Travel Network