América Latina

Mientras Manu trabajaba aproveché de recorrer el centro histórico. Pero debido a su tamaño de gran ciudad, si bien tiene importantes construcciones, como la catedral, no tiene ese ambiente colonial de pueblo, que tanto me agradó de Querétaro y Morelia. Una visita relajada, sin museos ni nada, caminé por el Zócalo, la catedral, la plaza de la independencia, palacio Cabañez al final de la ancha peatonal, para finalizar mi recorrido internándome en el mercado mas grande américa latina, donde me proveo de cds vírgenes a muy buen precio y un reloj con despertador a 6 dólares, lo mejor que pude conseguir en precio. Luego de las compras un recorrido por las fondas para almorzar, donde tuve oportunidad de probar el famoso chile relleno, que no pica aún siendo chile, porque lo cocinan y le quitan todo lo del centro, que es lo que pica, y se rellena con carne, queso, todo cubierto con salsa de tomate, riquísimo para variar.

Al salir le compré un poco de alfajor (coco con azúcar) a una morena enorme, super simpática que sonriente y todo posó para una foto que le pedí, a la lado de su torre de alfajores. Transcribo aquí el momento de la compra y pago del alfajor, para constrastarlo con lo que hubiera sido esa compra, en un negocio argentino:

Situación En Argentina:
Yo- Buen día, que tal
vendedora típica de argentina- (….cri..cri…silencio de radio).
yo- qué es esto? (señalo)
vta- alfajor (aun sin mirarme a los ojos).
yo- cuánto cuesta?
vta- 27.
yo- 27, que cosa?
vta- la barra (ya moviendo ahora si el cuerpo y con tono de “que va a ser sino”)
yo- a pero es mucho, solo un poquito quiero
vta- cuanto?
yo- pues algo asi.
vta- eeehhhhh (especulación en proceso….) 10 pesos sería (ahora vuelve a mirar a la nada).
yo- a bueno, ok. le pago con 100 pesos.
vta- no tenés mas chico? son 10 pesos…
yo- (busco) no, no tengo nada (mientras pongo cara de probecita como diciendo “por favor haceme esta gauchada te lo pido y vendémelo”)
vta- a ver….(busca, o sea antes dijo que no tenía cambio por las dudas ahora recién se fija), me dejás sin cambio, entendésss? nosotros recién abrimos (como si esa información fuera importante para mi o hiciera que los diez pesos aparecieran por arte de magia en mi monedero)
vta- (sigue buscando haciendo el movimiento de la negación con la cabeza)
vta- (me da el cambio, que sí tenía)
yo- bueno gracias, hasta luego.
vta- skldsad (esto algo que murmura y me esfuerzo por distinguir allí un “adios” o “gracias” y me voy)

Situación en México:
Yo- Buen día, que tal
vendedora típica de méxico- Buenos días, qué va a querer? tenemos tamarindo a 20 mire (todo con buena cara, sonriendo, y disposición corporal, digamos, no apoyada contra el mostrador y mirando el que pasa por atrás mío)
yo- qué es esto? (señalo)
vtm- esto es alfajor. Gusta probar? (me da) Es a base de coco y azúcar, está bien rico, sino tiene aquel otro mire (señala).
yo- cuánto cuesta?
vtm- la barra a 27.
yo- a pero es mucho, solo un poquito quiero
vtm- pus le doy esto a 10 pesos (indica)
yo- a bueno, ok. le pago con 100 pesos.
vtp- (busca cambio no tiene) Marta! (llama a la otra) tienes para cambiar 100?
la otra- no, no tengo.
vtp- ahorita regreso si?
yo- si no hay problema.
vtm- (vuelve a los 2 minutos) Aqui tiene, muchas gracias! (otra sonrisa)
yo- bueno gracias! hasta luego!.
vtm-hasta luego!, que le vaya bien!.

Tags: Mexico, Tag Index

This entry was posted on Tuesday, April 25th, 2006 at 9:47 am and is filed under Mexico. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.