September 5th, 2006 Buenos Aires (again!)Enhorabuena España, ganadores del mundial de baloncesto, AUPA!!!!First things first, for those of you who weren´t aware, probably most of you Irish readers! Spain has just won the final of the Basketball World Cup, beating Greece (who beat USA in the semis) in the final! Well done Spain!!!! Volvimos a […]
August 31st, 2006 Hola de nuevo, a pasado mucho tiempo desde nuestro ultimo post, bueno lo sentimos , aqui estamos otra vez. Despues de dejar Bolivia por Villazon (Bol)- la Quiaca (Arg), en la frontera estuvios dos horas esperando bajo un sol de justicia ,de la Quialca viajamos a Salta donde despues de muchas semanas […]
August 20th, 2006 Hola desde Uyuni al sureste de Bolivia. Aqui se encuentra uno de los lagos de sal mas grandes del mundo, uno de los paisajes mas enigmaticos y mas parecido a Marte que te puedas imaginar, desiertos, temperaturas muy muy bajas por la noche. -15ºC, mucha fauna, fue un viaje increible a pesar […]
Hola desde La Paz, capital más alta del mundo Hola from La Paz, the world’s highest capital. La Paz, hogar de 1 millon de Paceños, situado a 3640 m.s.n.m. en el altiplano rodeado a ambos lados por los Andes. La Paz fue elegida por los españoles dentro de un profundo Valle para proteger de los […]
Hola desde Lago Titicaca, la primera parada fue Puno, desde donde hicimos un tour para visitar las islas mas importantes. Esta es una vista del Lago Titicaca, el lago navegable mas alto del mundo a 3800msnm. Eng: Titicaca in Peru, first stop was Puno, from where we took a tour out onto the lake to […]
Hola from Peru! Heres our latest post from southern Peru taking in Nasca, Arequipa and the Colca Canyon, hope you like it! Hola desde el sur de Perú, visitamos Nasca , Arequípa y el Cañon de Colca, esperamos que os guste! The Spider/La Araña
Aqui tienen el mapa de nuestro recorrido por el Perú, esperamos que ayude poner en perspestive este parte de nuestro gran viaje. Como verán, el Perú es bastante grande, así que tuvimos que decidir que parte visitar, nos hemos quedado mayormente en el parte sur del país. ENG: Here’s a map of our route through Peru, hope it helps […]
Hola desde el Valle Sagrado de los Incas, en el Valle donde transcurre el rio Urubamba y donde se puede visitar ruinas Incas muy importantes. Hicimos un tour de un dia por el valle. En la foto una vista del valle, y James con un coleguilla Inca que conocimos en Cusco. Eng: The Sacred Valley […]
Hola desde Machu Picchu, la ciudad perdida de los Incas, cuando llegaron los conquistadores, los habitantes de esta ciudad huyeron y permanecio escondida hasta el siglo XX, hasta que que el arqueologo Hiram Bingham lo saco a la luz en 1911 dandole importancia internacional, aunque se dice que los verdaderos descubridores fueron unos campesinos varios […]
Bienvenidos a Cusco, la capital de lo que fue el imperio inca y literalmente traducido del Quechua, el ombligo del mundo. Volamos desde Lima para llegar al Inti Raymi o fiesta del Sol (o solsticio de invierno). Los incas realizaban rituales incluido el sacrificio de una llama para que el sol no se alejara. Nada […]
James & Quene