Brasil – Floripa & Sao Paulo

September 13th, 2006

Olá from Brasil!!!!!!!!!!! o como dicen ellos Oí..!Este es el ultimo pais dentro del peazo tour que empezamos el año pasado, asi que hay que aprovechar lo mejor para lo ultimo. ;) Entramos por Iguazu y nos fuimos a Florianopolis (los nombres de las ciudades aqui son muy graciosas, ya ire haciendo una lista), queriamos relajarnos pero nos pillo una ola de frio de la Antartica que no sabiamos si estabamos en Brasil o en Patagonia de vuelta. En los periodicos decian que era lo mas frio en 95 años..nevo en São Jaoquim (que bien encima hicimos historia..!)

ENG: Well, last country on the tour :(
But what a place! Our first stop was in the city of Florianopolis in the southern Brasilian state of Santa Catarina. The island of Florianopolis, or Floripa to the locals has dozens of lovely beaches, so we decided to head out to one of them and spend a few days chilling, and well we did actually chill, as the temperature dropped just as we arrived, it was sunny during the day but mighty cold at night, around 7´C…Coldest it´s been here in 95 years, just our luck eh! It even snowed in São Jaoquim further inland, and that hit the news alright, who could imagine snow in Brasil???!!!

blog 073.jpg


Florianopolis ciudad de medio millon y creciendo deprisa, en las dos fotos un arbol y un puente que han resistido la batida del tiempo , tienen mas de 100 años, al puente lo estan restaurando.

ENG:Here we are in front of a huge fig tree in the centre of Florianopolis city, and next, the bridge that links to the mainland.

blog 099.jpg blog 102.jpg

Nada mas llegar y a pesar de la temperatura al sol.. James se aventuro a mejorar sus habilidades de surfista que empezo en australia hace 7 meses. Aqui en Barra do lagoa James hizo las delicias del mar y yo de surf babe pero en vez de bikini, forro polar, guantes y gorro..jajaja.. importante calentar y estirar bien antes de entrar en el agua, sobre todo cuando el Atlantico esta tan frio.

ENG: And now for the surf… Brasil is surf crazy! So what better place to brush up on what little I picked up in Australia, way back.. oooh, some 7 months ago, wow, was it really that long ago?We headed out to the Atlantic coast, as there are better waves on that side of the island to a small village called Barra da Lagoa, not much to do here, except enjoy the waves and chill! The water wasn´t the warmest, this is winter ya know, so hence the wetsuit!!!!
blog 026.jpg blog 022.jpg blog 024.jpg

Despues de mucha practica dicen que es como montar en bici, lo chungo es remar deprisa para pillar la ola y despues levantarse… en la foto esta como un prrrrofesional, vamos que ni Kelly Slater..!

ENG: Well it does take a bit of practice, just like riding a bicycle, you finally get the hang of it!

blog 042.jpg blog 031.jpg

En Florianopolis hay 42 islas, mas o menos tranquilas turisticamente o con las olas mas o menos grandes como Praia Mole, con olas gigantescas para los que ya llevan mas tiempo. la tortuga es parte del Projecto Tamara para conservar a las pocas tortuguillas que quedan en el mar, esta esta enferma por eso esta en el santuario, al menos dicen que desde los 80 (casi en desaparicion) el numero esta aumentando..

ENG: Next beach down the coast, only 5 mins by bus, is Praia Mole, much bigger waves there, too big for me though… Quene you see that huge wave behind you??? RUN….!!!!! This big turtle was in part of the Projeto Tamara turtle conservation project, unfortunately too ill to be out in the ocean, he´s looked after here at the sanctuary.

Sunglasses Quene at Praia Mole Taratuga

Despues de tanta naturaleza nos fuimos a la jungla …pero de asfalto.. Sao Paulo, con 17 millones de Paulistas viviendo aqui, es gigante con edificios gigantes compartiendo con casonas del siglo pasado, 3 veces Madrid .. y 17 veces Dublin…!!! Zapato comodo es indispensable..andas Kms y Kms.

ENG: Next stop was São Paolo, the largest city in South America, with some 17 million Paulistas living here, it´s huge, with various different neighbourhoods, each is just like a city in its own right, lots of walking though!

El centro es casi todo area comercial, viejos rascacielos y un monton de coches y gente, no sacamos la camara todo lo que nos hubiera gustado, pero al menos os podemos enseñar algo de la ciudad. Nosotros estabamos en la Av Paulista, inmensa calle , calles bancos, miles de museos, esta zona es mas segura que otras por la noche asi que aqui es donde teniamos nuestro campamento base. .. Y por fin la temperatura subio 34 grados a las 3 de la tarde, la temperatura mas alta en 9 meses …nos´ta mal. La foto de los perros salchichas no podia resistirme estaban los tres ladrando a la vez con la cabeza fuera del balcon.. los reyes del edificio.

ENG: The centre of town is mostly a shopping area, but lots of cool older skyscrapers. Next one of the many motorways crisscrossing the city, cars everywhere!!! That´s me standing in the middle of Avenida Paulista, the business district, mostly banks, art museums etc, in this area, a pretty safe area at night, so that´s where we were based. Take a close look at the pic, and there´s proof it´s 35´C, hottest we´ve had in a loooooong time! And some cute little sausage dogs who looked so funny sticking their heads out of the balcony!

blog 161.jpg Night driving SP blog 168.jpg blog 113.jpg

Nunca imagine que Sao Paulo tuviera tanta cultura porque normalmente es la violencia la que sale en los periodicos y no su diversidad y los muchisimos museos, cines, mercadillos, espacios culturales para jovenes y niños, teatros (hay uno de 24 h, ultima sesion es a las 5..!) y el mestizaje del pueblo brasileño..estas fotos son del Parque de Ibirapuera con muchos museos , algunos al aire libre como la exposicion de Coexistence o el museo Afrobrasil ,uno de los museos con mas material que he estado en mi vida .. www.coexistence.art.museum/ y www.museuafrobrasil.prodam.sp.gov.br/

ENG: In the Ibirapuera Park there are lots of funky builfings and museums. There was an anti racism exhibition in the park too, some interesting images. There´s the Afro-Brasilian museum which was really interesting. Some black swans on the lake and also a great view after sunset as the buildings began lighting up.

Obelisk & Spaceship Sao Paolo blog 140.jpg blog 128.jpg

blog 137.jpg Sao Paolo skyline

Esto es todo desde São Paolo, volvemos a la costa a Parati a disfrutar de la playita, a ver si esta vez puedo quitarme la bufanda y ponerme el bikini.. y en unos dias llegaremos a Rio.. ya os iremos contando

ENG: Well that´s it from São Paolo, were heading back out to the coast tomorrow to a nice town called Parati, check out the beach life out there before we hit Rio!

Besotes para to@s

Hugs to everyone!

James & Quene

15 Responses to “Brasil – Floripa & Sao Paulo”
  1. admin 25 September 2006 at 12:25 am #

    Due to a problem on the bootsnall.com database server, many of the posts and comments were lost from 17th August – 22nd September, I´ve pasted in a cached copy of comments for this particular post below:

    Agustin y cia Says:

    September 13th, 2006 at 10:05 am
    En Brasil vais a salir templados como el acero , porque os habeis sometido a temperaturas extremas de un modo rapido. A partir de ahora sois como el acero toledano.
    Y en cuanto a las precauciones , supongo que sacareis la camara , hareis la foto a toda prisa y la escondereis de nuevo.
    por casualidad ¿habeis detectado descuideros o descuideras, como los que se ven descaradamente… Si , Si , en la calle Preciados de Madrid ?
    Enjoy Yourself, Wuapos

    Posted from United States
    Agustin y cia Says:

    September 13th, 2006 at 10:17 am
    El niño de la foto con el que sales en el envio anterior, se parece a uno que apadrina economicamente la madre de paloma y del que le enviaron una foto.
    Aunque los “correncueros”, como dicen en Villahermosa yo creo que se parecen todos.
    Poverelli bambini.
    … Y que en Marbella se lleven los billetes de 500 en sacos de basura negros como sus almas de politicos. Menos mal que les estan dando caña o al menos eso parece, si nos van a medias con los juzgadores.

    Posted from United States
    Q&J Says:

    September 13th, 2006 at 12:06 pm
    Elio Felicidades
    Agus ahora te contesto , resulta que las chicas de baloncestro estan aqui en Sao Paulo, pero como es baloncesto femenino tenemos que buscar la informacion debajo de las piedras… Nos ibamos a ir hoy.. pero ya que estamos aqui podriamos decir hola a la pocas jugadoras que queden que yo conozca, como Amaya Valdemoro.
    James queria playa a ver si se puede hacer algo.. hoy juegan contra Argentina , tengo la camiseta de Argentina de basquet..jejejeje (que mala), mañana contra Brasil.
    En la zona donde estamos la gente deja los moviles sobre la mesa, no en todos los bares, si antes de la crisis del 2001 , BA era la NY del Sur , ahora es SP..

    Posted from Brazil
    Agustin y cia Says:

    September 14th, 2006 at 6:40 am
    Te iba a decir lo que ya sabes , que en Sao Paulo se esta celebrando el Campeonato del Mundo de Baloncesto Femenino.
    Perdieron con Argentina y ahora toca Brasil. Las estuve viendo por la TV 2.
    Si no me equivoco Amaya no pudo jugar por un problema en los Gemelos y se noto. Ademas hubo muchas perdidas de balon tontas. y fallos a canasta.
    A ver si hay suerte con Brasil.
    Les dara una alegria verte aunque no te conozcan algunas y cuando les cuentes tu hazaña seguro que se sienten estimuladas.
    Besos del “entrenador Agus”

    Posted from United States
    Agustin y cia Says:

    September 14th, 2006 at 8:33 am
    Te añado mas detalles , por si llegan a tiempo.
    el partido España Brasil se juega en el Gimnasio Ibiraburera de Sao Paulo a las 13 horas (horario local).
    No he localizado la direccion pero con ese nombre supongo que es bastante para buscarlo.
    Suerte .

    Posted from United States
    Q&J Says:

    September 14th, 2006 at 1:13 pm
    Agus,
    Esta a 5 paradas de autobus el estadio, estamos echos ya unos paulistas.. Amaya si que me conocia y Pilar Delgado la fisio tambien, se sorprendieron de verme alli y efectivamente cuando las explicamos por que estabamos alli fliparon un rato. De todas formas Amaya juega en Rusia, asi que nos quedamos igualmente sorprendidos.
    el resto no conozco a nadie (muchos años en Dublin sin contacto con basket), ayer tuvieron muy mala suerte y la defensa de Argentina fue muy fuerte.
    Vamos a intentar buscar una cartulina y un marcador y poner un mensaje a ver si lo enchufan, ayer estuvimos alli, pero supongo que no enchufaron a las gradas..
    Tambien si me pinto la cara de colorines igual me enchufan.. hoy el pabellon estara a tope.. aqui tratan con estrellas a sus chicas y el pabellon ayer cuando jugo Brasil – Korea estaba a tope, mucho ambiente, era una fiesta como todo lo que hacen los brasileños.
    Mañana nos vamos a la playa y si llegan a las finales volveremos.
    Ya pondre las fotos en la pagina….pero tienen que ser sin flash o la FIBA se cabrea.
    Bueno luego hablamos a ver si encontramos una cartulina grande para poner un mensaje como en la NBA, estaremos en la grada verde o naranja en la esquina abajo.
    Chao

    Posted from Brazil
    Agustin y cia Says:

    September 14th, 2006 at 1:43 pm
    Voy a intentar a ver si te veo . Anque tengo que ir a recoger a Paloma al tren, ya que vuelve con su madre de Alicante a las 19 horas (hora Española).

    Besotes.

    Posted from United States
    Agustin y cia Says:

    September 14th, 2006 at 10:40 pm
    Aupa España, España , España, España..(como decia la Publicidad de los Chiquiprecios)
    Por lo menos hemos pasado esta ronda. a ver si hay suerte en cuartos.
    Creo que tu madre te ha visto , yo solo he visto una cartulina como de 40 por 60 pero sin distingir a quien la llevaba, y sin ver el texto. Lo siento. ?eras Tu ¿
    Disfruta de la playa mientas viene el nuevo partido.

    Posted from United States
    Q&J Says:

    September 15th, 2006 at 1:46 am
    Ha sido increible.. no solo por el ambientazo de la cancha.. la gente se hacia fotos con nosotros .. ya vereis las fotos!!
    Pensabamos que nos enchufarian ..si que nos enfoco una camara a los dos pero no la “publicaron” los de edicion..
    El partido la leche.. los brasileños muy muy simpaticos (aunque perdieron de 1 y hubo una falta que no pitaron) y lo mejor volvimos al hotel con las chicas y nos fuimos a tomar caipiriñas con ellas (pagadas por el presidente de la federacion de baloncesto), uno de los momentos que voy a recordar con mas cariño d todo el viaje y James tambien..!!
    Estamos deseando publicar las fotos porque son muy divertidas..
    Ahora estan jugando Sao Paulo y Boca Juniors (Buenos Aires) al futbol copa do Rey
    mañana a la playa y si las chicas llegan a la final volveremos a verlas y a celebrarlo con mas caipiriñas.
    PD : El cartel ponia Elio feliz 10 cumpleaños, Aupa España desde Sao Paulo.. pero ya lo vereis en las fotos.. jajajaj
    Besos para todos…!!

    Posted from Brazil
    b Says:

    September 15th, 2006 at 7:42 am
    hola moza!

    qué divertido que te encontraras allí a gente de baloncesto, el mundo es un puto pañuelo…

    pregúntale a james si él no ve la diferencia entre lo que escribe el che y lo que sale en la peli de diarios de motocicleta.

    cada vez tengo más ganas de cruzar el charco, estoy alucinada conmigo misma, pensé que nunca me atrevería, y estoy ya ahorrando en detalles pequeños…

    elio está ahora con la familia de málaga, por eso no pudo verlo, pero si envías la foto le dará alegría.

    tristeeeesa nao ten fin, feli
    cidade
    sí… !

    Garota de Ipanema, seguro que algún poeta te escribe una canción cuando te vea en tanga… ; )

    *

    Posted from Spain
    Agustin y cia Says:

    September 15th, 2006 at 10:56 am
    Si se hacian fotos con vosotros, era por alguna rzon , o que ibais disfrazados de guiris o que os tomaron por jugadores del campeonato, por la estatura.

    Me alegro muchisimo que revivieras tus buenos momentos del Spar Merida.

    Estoy seguro que ha sido el momento mas entrañable y emotivo de los tropecientos mil kilometros que habeis hecho por el mundo, supongo que casi igual que en Australia, con la familia de James, en ambos casos a lo bonito del lugar se incluia el componente personal, intimo y familiar, que no tiene precio.

    Un abrazo muy fuerte para mis dos “guiris” preferidos.

    Posted from United States
    Agustin y cia Says:

    September 18th, 2006 at 2:01 pm
    En el España- Canada ganaron de 25, aunque hubo perdidas de balon tontas dominaron especialmente en el cuarto tiempo.

    Espero que pasen a la siguiente ronda.

    y tu que lo veas

    Posted from Spain
    James & Quene Says:

    September 18th, 2006 at 8:40 pm
    b,
    Le mande un mensaje.. y si nos disfrazamos para que las camaras nos enchufaran… ni mas ni menos… la unica camiseta con los colores fue una de superman que encontre.. (de risa) ..y pensaba a superman necesitaremos para ganar a las brasileñas..
    Como es ahorrar en detalles pequeños.

    Agus,

    Ahora estamos en Paraty en la costa , enla provincia de Rio.. siguiendo con nuestra suerte con el tiempo nos llovio desde el segundo dia , pero vamos en chanclas .. Paraty es una joyita por esta parte de Brasil.. aunque esta demasiado cerca de tres centrales nucleares… glups.
    Si mañana sigue asi nos vamos a Rio, a cuatro horas de aqui..
    A las de Canada las llamabamos James y yo de broma las hijas del reverendo protestante, porque eran todas rubias con la misma cara de hija de reverendo y cuadradas 4×4 .. que risa!
    Si me hizo ilusion verlas y sobretodo que se acordaran de mi (a pesar que jugue en la epoca de los dinosaurios)
    Besos !!

    Posted from Brazil
    James & Quene Says:

    September 18th, 2006 at 8:46 pm
    Ah.. b,
    James dice que se leyo el diario del Che en Bolivia, no diarios de motocicleta.. vimos la pelicula solamente.. busque el libro en La casa del libro en Gran via .. pero ni conocian que el Che tenia diarios .. cuando pregunte que si tenian diarios de motocicleta.. pensaban que estaba buscando calendarios con fotos de motos, (hondas , Harleys..etc) sali de la libreria a carcajadas..

    Posted from Brazil
    James & Quene Says:

    September 18th, 2006 at 8:54 pm
    Hi Mam,

    Great talking to you guys back in Dublin, I know it´s been a while!!!! Hope you have a great birthday, best wishes from Brasil!

    Hugs n Kisses.

    James & Cristina

    Posted from Brazil
    Agustin y cia Says:

    September 19th, 2006 at 1:10 am
    I wish too James’s mother have a great birthday.

    The explorers couple are coming soon.

    Para James y Quene
    los vuelos estan siendo supercontrolados. No dejan llevar liquidos en cabina, salvo agua para bebes.
    En el control de policia os teneis que descalzar.
    Igual que de Bolivia a Argentina pero con instrumentos mas sofisticados.

    A mi me quitaron en Gatwick unas tijeras de juguete de 2 cm que venden en un estuche con unas bobinitas de hilo , (que llevaba paloma por si habia que coser algun boton), que no cortan y se doblan al intentar cortar, porque el reglamento prohibia las tijeras. No valieron explicaciones.

    Asi que suerte y al toro que es de peluche

    Te veo haciendo una domostracion y pintandote la cara con las pinturas chinas.

    Pintate la bandera del pais de salida en un carrillo y la española en otro, pero delante del vigilante , si te dice algo, al verlo seguro que se convence que son inocuas. O piensa que estas loca y entonces no te deja subir.

    Besos wuapetones.

    Posted from United States
    Quene Says:

    September 19th, 2006 at 2:11 am
    Que son las dos en España que haces despierto…?
    Lo dee las pinturas fue en Chile..
    El vuelo seria dentro de unas semanas , estamos pensando alargar la aventura y volver en la primavera del Hemisferio Norte, en vez de en su Otoño… volver a BA que es mas barato y si fuera necesario trabajar.. lo ideal para mi es estar pintando.. los alquileres son 3 veces mas baratos que en Europa..
    Mira y asi me podeis venir a visitar.jejejej
    Besos de madrugada

    Posted from Brazil
    b Says:

    September 19th, 2006 at 12:58 pm
    nena, dónde están las fotos del basketbol?

    *

    Posted from Spain
    Ruairi Says:

    September 19th, 2006 at 5:52 pm
    Hey James, in that Sepia photo of you surfing is that one of your big clown feet sticking up in the air!! Og og og…
    Ah time to go home…me that is…later…

    Posted from United Kingdom
    Agustin y cia Says:

    September 19th, 2006 at 11:16 pm
    Como no madrugo puedo alargar la velada , viendo peliculas de la tele. .

    Me parece guay eso de alargar el tour al menos en el tiempo. Como teneis las habas contadas , como dicen en Villahermosa, no teneis prisa, mientras haya dinero, aunque siempre se pueden hacer chapuzas si hay trabajo, aunque no debe haber mucho porque en España hay un rato de “boludos”, aunque en los mejores trabajos de gestión no como los guatupitos o los subsaharianos que trabajan en la construccion.

    Ya contareis detalles

    Posted from United States
    J & Q Says:

    September 19th, 2006 at 11:52 pm
    Ruari,

    if you take an even closer look you’ll see thats my head popping up behind the wave… Didnt quite have the hang of it then, but its a funny pic all the same! Great to hear from you again, where have ya been!!!!

    We just got into Rio today, mighty expensive for accomodation, compared to everywhere else!!!!

    Agus,

    Si a ver mientras siguimos con dinerillo pues eso… Ya siempre en la gestion estan los trepas!

    Ya estamos en Rio, un sitio MUYYYYY caro, y super dificil encontrar donde dormir, si no quieres pagar much, como tenemos que contar las habas, jejeje!

    Chao!!!
    J & Q

    Posted from Brazil
    b Says:

    September 20th, 2006 at 9:14 am
    nena, anoche te hicimos un video elio y yo, es genial, elio se des-co-jo-na de la risa cuando lo vemos una y otra vez, a ver si puedes ver el otro y este, creo que el sonido está mal pero seguro que te tronchas con los dos haciendo el ganso para ti!

    ¿Cuántas personas hacen el ganso unicamente para ti? eh? eh?

    : )

    Besos, kisses from everyone !

    *

    Posted from Spain

  2. Sol 25 September 2006 at 9:25 am #

    Hola!! Justo ayer queria terminar de leer el post de Brasil y despues de unos segundo de refrescar y refrescar el browser me di por vencida, solo veia hasta La Paz & Rurrenabaque.
    Veo que han tenido un problema con el servidor, espero que no se les haya perdido nada.
    Asi que estan planeando quedarse por alla?? La verdad es que no es mala idea, aca ya se viene el invierno y lo que es peor.. el cambio de hora 🙁 No lo pienso mas que si no me tomo el avion y me voy por alla con ustedes!! ja ja
    Bueno chicos, tomen sol y coman garotos que son muy ricos!! Ah! La cerveza Brahma es una de las preferidas de Robin (y el sabe de cervezas!!)
    Muitos beijos!!

  3. Jus 25 September 2006 at 11:54 am #

    ¿Podriais darme detalles de como llegar desde Iguazu a Florianapolis?

  4. b 25 September 2006 at 1:17 pm #

    nena, ya tengo grabado hasta nueva zelanda y esta tarde continuaré. Ya verás que ordenadito te lo voy a tener. Luego le hacemos un diseño guay y lo tienes como página tuya de publicidad… Ya pensaremos la finalidad…

    ; )

    *

  5. Pocahontas 25 September 2006 at 10:01 pm #

    Hola guapos!!! que arte madre bailando tangos, bien bien y el surf mucho mejor =o)
    Disfrutad Brasil. besotes

  6. admin 25 September 2006 at 10:06 pm #

    Hola todos,

    Si que tuvimos en problemilla…. en la pagina, perdieron muchos posts desde 13 agosto o por alli, no lograron encontrar los copias de seguridad, pero existian copias de las paginas y fotos en cache de varias busqueadores, asi no fue muy dificil, solo tardo tiempo recrear los posts perdidos. Bueno esperamos que todo esta bien!

    Sol,
    ya por lo menos en algun lugar de Sur America podremos encontrar algo parecido al verano0, de momento tenemos un tiempo bastante depremido aqui en Rio, lluvia y gris los ultimos dias, que no da a hacer nada… Sol, porfa, vente pa ya y trae todo lo que tu nombre represente 🙂

    Beixinhos!

    Hola Jus,
    No comentas de que parto de Iguazú estás, si en Puerto Iguazú (lado Argentino) hay que tomar un autobus desde el terminal en Pto Iguazú hacia Foz do Iguaçu en el lado Brasileña, PERO,cruzando la frontera te deja el autobus allí en la fontera, osea no te espera mientras te controlan el pasaporte, y allí esperas el siguiente autobus desde Pto Iguazu a Foz, vienen cada 20 minutos mas o menos, son como 15 minutos del terminal de Pto Iguazu a la frontera y otro 15 minutos de la frontera al terminal central de Foz. Una vez en la terminal central de Foz, hay que tomar otro autobus que va al rodoviária, que es el terminal de largo distancias donde se toma el bus para Florianopolis, creo que el ultimo sale a las 21:00, muy complicado pero es así, creo que tambien se puede tomar un taxi desde Pto Iguazu a Foz, saldrá como 70pesos o más, habrá que preguntar a las companias de taxi que se encuentran el el terminal de Purto Iguazu.
    Suerte en el viaje!

    B,
    muito obrigado, lo agredecemos mushisimoooo!!!! A ver cuando mejora el tiempooooo, estamos hartos ya!!!!!!

    Beixinhos a todos!!!

    J & Q

  7. admin 25 September 2006 at 10:08 pm #

    Hola Bea!

    a ver si toca mejor tiempo para surfear un poco más…. y el tango, bueno siguiremos practicando!!!!

    Besos,
    J & Q

  8. Tatiana 3 November 2006 at 7:54 am #

    hi! maybe you can help me i’m trying to get from Foz de Iguazu to Floripa but i havent been able to find any bus companies online. I’m currently in Buenos Aires. Maybe you can direct me in the right direction. thanks (please if possible email me)

  9. admin 4 November 2006 at 5:30 pm #

    Hi Tatiana,

    we took the bus from Foz to Floripa, but unfortunately can’t remember the bus company we travelled with. We headed straight for the Rodoviaria Inter-Estadual (Inter-State Bus terminal on the outskirts, you can get a bus from the main terminal in town). From this terminal you get the bus to Florianopolis. As far as I recall we took a bus leaving at 9pm, but I think there were buses earlier, 6 or 8pm, it’s a good nights trip approx 12 hrs, arriving in Florianopolis about 9am. There were tourist guides at the terminal who approached us with good English, and helped us find the right bus company. Hope this helps!

    James & Quene

  10. Pedro Pablo 27 November 2006 at 6:39 pm #

    Hola, soy de chile y queiro ir a florianopolis, voy a comprar pasajes al parecer para llegar a sao paulo y y queria preguntarte si sabes cual es la mejor forma de ir desde Sao paulo hasta floripa, cuanto salen app los buses, si hay disponibilidad, si sera mejor arrendar un auto?? y mas o menos cuanto salieron los arriendos en florianopolis, gracias, cuidate chaus

  11. admin 29 November 2006 at 5:05 pm #

    Hola Pedro,

    gracias para tu comentario. Desde Sao Paulo a Floripa, mejor conviene autobus, no fuimos en esa dirección sino la contraria, y tardó como 10 horas, la empresa no me acuerdo, pero sale de la Estación Tiete en S.P. y allí se puede informar de horarios y precios. Floripa a S.P costó alrededor de US$30. Mejor pillar un autobus leito, y no convencional, que no son tan comodos.

    Espero que te sirve bien la información.

    Un saludo y que te lo pases genial en Floripa.

  12. Zu 31 January 2007 at 12:30 am #

    Holas , quería que me den un consejo, en febrero o marzo puedo tomar unas vacaciones con mi hijo de 12 años, hay una oferta fabulosa de tickets a Sao Paulo $ 160 en LAN, he estado en muchos sitios ya y mi forma de viajar es mochileando, obviamente llegas más lejos y conoces más ;-), anyway, de Sao pienso ir a Floripa porque no creo que haya algo muy divertido en Sao para Bruno, pero en Floripa aparte de Playas hermosas encontraré algo más para q mi hijo se entretenga? … las vacaciones tienen que ser mas de el que mias, les deseo lo mejor en sus viajes y los felicito por la página, agradezco de antemano su respuesta, besos, ZU

  13. fernanda 11 May 2007 at 2:35 am #

    hola
    voy a sao paulo a mediados de julio y queria saber si alguien me puede recomendar un hostal o algo asi bueno, barato y con buena ubicacion en lo posible cerca de alguna estacion de subte. No busco lujos pero si seguridad y limpieza.
    gracias!

  14. J & Q 12 May 2007 at 1:53 am #

    Fernanda,

    Gracias por visitar el blog, esperamos que te gustara!
    Pués nosotros nos quedamos en un hostal en la zona de Avda Paulista, a 5 minutos andando de la Avenida Paulista, y el metro más cercana es Brigadeiro, está en esa avenida. Eso es la pagina, http://pousadadosfranceses.com.br
    La gente es muy amable y te da todo la información que necesitas. La zona es muy seguro, incluso por la noche!

    Que te lo pases bien, y dejanos un comentario cuando vayas para saber si  te gustó Sao Paolo.

    Besos,

    James & Quene

  15. sofia 24 December 2009 at 5:02 am #

    Hola a todos, estoy en buenos aires y me voy a iguazu en el 25 de dic. Queria aprovechar para conocer brazil y tenia pensado floripa pero la verdad no me ubico mucho! quisiera que alguien me ayudara y me dijera como moverme de iguazu a floripa y si se puede, que me recomienden algun hostal en brasil!!!
    por cierto, alguien sabe si el 31 hay movimiento por alli?
    muchas gracias!!! un besote a todos

Leave a Reply