I wrote this entry both in English and Spanish, Spanish first, so it might be a bit simple! If you want to read the Spanish, hit the link and scroll down.

I am in a school in the downtown of Heredia. The name of the school is Intercultura and it is a very nice school. In the school, you can study Spanish or English. Many ticos study English here, and the students of Spanish and English can talk together in both languages. This called an “intercambio.” The school has a dance room and a kitchen for cooking classes. There is an outdoor garden in the middle that has plants and flowers that are very beautiful. The students are from many countries like Germany and Canada. It is a good place to study because it is very pretty and there are many colorful decorations.

Every day, Monday through Friday, I leave my house at 8:10 am and walk to the bus stop. I take the bus to the parque de los angles in the downtown of Heredia. Then, I walk to the school y my class begins at 8:30. The classes are 4 hours long and there is a break in the middle that lasts 20 minutes. I am learning so much. I enjoy my classes, but they are not “fun.” It is hard, but it is good. I really like my teacher. Her name is Paula and she is from Medellin, Colombia. At 12:30, my classes end and my friend Sofie and I eat lunch at a restaurant or café. There are dance classes every day at except Friday at 2:30pm, and this week, I took two classes. Sometimes, I go to the park with my friend and we sit in the sun.

This week, I studied a lot because I have so much to learn. At night, I go back to my house and my “family” and I eat dinner. We talk for a time and, then, I do my homework, one or two hours per night. I go to bed at 11:00 or 11:30 (I know, it is very late!). That is my day, for now, in Costa Rica.

Yo estoy in una escuela en el centro de Heredia. La escuela se llama Intercultura, y es una escuela muy amable. En esta escuela, puede estudiar español o ingles. Muchos ticos estudian ingles aquí y los estudiantes (de español e ingles) pueden comunicarse en los dos idiomas. Es un “intercambio”. Tiene un cuarto de baile y una cocina para clases de cocina. Hay un jardín (en el aire libre) en el intermedio que tiene plantas y flores que están muy bonitas. Los estudiantes son de muchos países, como Alemania y Canadá. Es un bueno lugar a estudiar porque es muy bonito y hay muchas decoraciones con muchos colores.

Todos los días, lunes a viernes, salgo mi casa a las 8:10 por la mañana y camino por el pare para el bus. Tomo el bus al parque de los Anglés en el centro de Heredia. Entonces, camino a la escuela y mi clase empieza a las 8:30. Las clases dudan por cuarto horas con una pausa que duda 20 minutos. Yo aprendo mucho. Me divierto mis clases pero no están “fun”. Es difícil, pero esta bien. Me gusta mucho mi profesora. Se llama Paula y ella es de Colombia, de Medellín. A las 12:30, mis clases terminan y mi amiga Sofie y yo comemos en un restaurante o café. Hay clases de baile todos los días menos viernes a las 2:30pm, y esta semana, yo tuve dos clases. A veces, yo voy al parque central con mi amiga y nos sentamos en el sol.

Esta semana, yo estudie mucho, porque yo tengo mucho a aprender. En la noche, yo regreso a mi casa y mi “familia” y yo cenamos. Hablamos por un tiempo y, entonces, yo hago mi tarea. Uno o dos horas para cada noche. Me acuesto a las 11:00 o 11:30 (¡yo se, es muy tarde!). Este es mi rutina en Costa Rica.