Keep pedalling / continue de pedaler!
On saturday Morning we left Dumbea early to catch the ferry, the Betico, to Ile des Pins. Ce crossing was dreadful, at least for those who were sea sick and those who were cleaning up afterwards. It reminded of my summer seasons on the ferry 
. But God was it worth it. Sand like flour, transparent water. After getting absolutely drenched we hired 2 bikes and off we went. To cut a long story short, we pedalled for 50 km under a bloody hot sun, to find the natural swimming pool in the Baie d’Oro. We had lunch at Regis, by the lagoon. Very nice surroundings and good food. After that we went for a swim in the pool and went to feed the tropical fish that were swimming around us. And then we went back to the ferry, stopping at la baie st Maurice. L’ile des Pins is not commercialised at all and is very very quiet. 2 days are enough to go around it. To hire a bike will cost you 1500cfp for the day, the ferry crossing 9000cfp return, and lunch at Regis cost us 2600cfp. After dropping the bikes off, we went to swin in such a clear water that it seemed to come drom the tap, and the sand felt like a very soft carpet. The return crossing was much quieter than on the way in, and we slept like babies thinking we had touched heaven and with our head full of pictures.
Samedi matin nous sommes partis bien tot de Dumbea pour prendre le Ferry, le Betico, depuis Noumea jusqu’a l’Ile des Pins. La traversee a ete epouvantable, du moins pour les gens qui avaient le mal de mer et pour ceux qui nettoyaient. Ca m’a rappele mes saisons sur le ferry (Nostalgie ). Mais qu’est ce que ca vaut le coup! Le sable est comme de la farine, l’eau plus transparente que jamais. Apres s’etre mange une bonne saucee sur la tete, nous avons loue 2 velos et sommes partis. Pour resumer, nous avons fait 50 kilometres sous une chaleur torride, pour trouver la piscine d’eau naturelle de la Baie d’Oro. Nous avons dejeune chez Regis, au bord du lagon. Tres beau cadre. Apres ca nous sommes alles piquer une tete dans la piscine et nourrir les poissons qui nous tournaient autour. Puis nous sommes repartis et avons retraverses l’ile dans le sens inverse et nous arreter a la Baie st Maurice. L’ile des Pins n’est pas commercialisee du tout, et est tres tres calme. 2 jours suffirait a en faire le tour. La location de velo coute 1500cfp pour la journee, la traversee en ferry revient a 9000cfp aller retour. Le dejeuner chez Regis nous a couter environ 2600cfp. Apres avoir laisse les velos nous sommes alles nous baigner dans une eau tellement claire qu’elle avait l’air de venir d’un robinet, et le sable etait comme de la moquette. La traversee de retour s’est mieux passee, et nous avons dormi comme des bebes, en pensant que nous avions passe une journee au paradis et des images plein la tete.
Tags: new caledonia
