BootsnAll Travel Network



Archive for the 'En francais' Category

« Home

3 Octobre : vol vers Reykjavik, Islande

Friday, October 21st, 2011
La journée est simple : préparation et départ pour Reykjavic. Avec le soleil qui revient, nous prenons une heure pour nous promener dans York et profiter de l’air marin. Le reste : discussion avec nos hôtes, derniers préparatifs, derniers achats, et départ pour Portmouth où nous prenons un bus pour l’aéroport de Boston… Le vol est prévu à 21h30 pour une arrivée à 6h incluant un décalage horaire, la nuit va être très courte.

2 Octobre : journée de repos sous la pluie

Friday, October 21st, 2011
Après une bonne nuit dans un bon lit, nous nous réveillons et profitons d’un petit déjeuner copieux préparé par nos hôtes. Nous sommes vraiment gatés. Alors qu’il pleut des cordes dehors, nous passons la matinée à discuter avec Jacquie et ses parents.
Durant l’après midi, nous nous essayons à faire quelques achats mais la pluie et le monde ne nous motive et rentrons assez vite pour profiter du temps pour préparer nos bagages pour le lendemain : sortir les valises de la voiture, ranger d’autres choses et réorganiser… Nous n’avons pas grand chose mais tout est dans un coffre ce qui rend la préparation assez compliquée.
La fin de journée est concentrée sur la préparation de notre séjour en France et le déménagement.

1 Octobre : fin de la route et arrivée dans le Maine

Friday, October 21st, 2011
Après une nuit chaude et surtout sèche (malgré une pluit battante à l'extérieur... on se demande quand le mauvais va finir !), nous prenons un petit déjeuner tranquille tout en discutant avec Michèle.
En milieu de matinée, nous reprenons la route ... [Continue reading this entry]

30 Septembre : on se rapproche de la fin

Friday, October 21st, 2011
Sous la rosée et un ciel quasi bleu, nous nous levons et démarrons notre routine entre petit déjeuner, douche et rangement de la tente dans la voiture comme d'habitude mais s'il n'y a pas vraiment de nostalgie (nous sommes un ... [Continue reading this entry]

29 Septembre : Harper ferry et Gettysburg

Friday, October 21st, 2011
Nous profitons d'un petit déjeuner offert par le camping (enfin à 45$ la nuit, ce n'est pas vraiment offert) pour démarrer la journée et nous donner de l'énergie car la journée va être chargée.
Nous démarrons par continuer la découverte de ... [Continue reading this entry]

28 Septembre : fin de Shenandoah et une surprise

Thursday, October 20th, 2011
Le brouillard joue encore avec nous cette matinée. Si la nuit a été sans pluie, c'est encore humide mais il y a aussi des éclaircies qui permettent d'avoir quelques vues. Nous commençons la journée par une balade pour atteindre une ... [Continue reading this entry]

27 Septembre : Shenandoah NP sous la pluie puis le soleil

Thursday, October 20th, 2011
Après une nuit bien arrosée, le temps est comme la veille : brouillard. Tout est humide et nous rangeons la tente sous la pluie. Dans une accalmie, nous démarrons la journée par une courte randonnée de 2km dans la forêt, ... [Continue reading this entry]

26 Septembre : découverte de M. Jefferson et Shenandoah National Park

Thursday, October 20th, 2011
La nuit a été vraiment calme et sans pluie mais avec beaucoup d'humidité et de brouillard. Après le petit déjeuner et la douche, nous nous dirigeons vers Monticello, la propriété du 3ème président des Etats Unis et surtout rédacteur de ... [Continue reading this entry]

25 Septembre : plantation, Richmond et camping au milieu des forêts

Thursday, October 20th, 2011
Nous quittons Williamsburg vers l'ouest pour atteindre Shirley plantation après une heure de route. La plantation est le plus ancien business privé ayant continuer d'opérer sans arrêt. Créé au XVIIème siècle, le business continue même si les terres sont louées ... [Continue reading this entry]

24 Septembre : remontée dans le temps et début de la colonisation

Thursday, October 20th, 2011
La grisaille est toujour présente ce matin mais pour le moment il ne pleut pas. Nous commençons la journée par nous rendre à Colonial Gettysburg qui est un mélange de bâtiments originaux et de reconstructions permettant sur quelques patés de ... [Continue reading this entry]