Hola desde Lago Titicaca, la primera parada fue Puno, desde donde hicimos un tour para visitar las islas mas importantes. Esta es una vista del Lago Titicaca, el lago navegable mas alto del mundo a 3800msnm. Eng: Titicaca in Peru, first stop was Puno, from where we took a tour out onto the lake to […]
Hola from Peru! Heres our latest post from southern Peru taking in Nasca, Arequipa and the Colca Canyon, hope you like it! Hola desde el sur de Perú, visitamos Nasca , Arequípa y el Cañon de Colca, esperamos que os guste! The Spider/La Araña
Aqui tienen el mapa de nuestro recorrido por el Perú, esperamos que ayude poner en perspestive este parte de nuestro gran viaje. Como verán, el Perú es bastante grande, así que tuvimos que decidir que parte visitar, nos hemos quedado mayormente en el parte sur del país. ENG: Here’s a map of our route through Peru, hope it helps […]
Hola desde el Valle Sagrado de los Incas, en el Valle donde transcurre el rio Urubamba y donde se puede visitar ruinas Incas muy importantes. Hicimos un tour de un dia por el valle. En la foto una vista del valle, y James con un coleguilla Inca que conocimos en Cusco. Eng: The Sacred Valley […]
Hola desde Machu Picchu, la ciudad perdida de los Incas, cuando llegaron los conquistadores, los habitantes de esta ciudad huyeron y permanecio escondida hasta el siglo XX, hasta que que el arqueologo Hiram Bingham lo saco a la luz en 1911 dandole importancia internacional, aunque se dice que los verdaderos descubridores fueron unos campesinos varios […]
Bienvenidos a Cusco, la capital de lo que fue el imperio inca y literalmente traducido del Quechua, el ombligo del mundo. Volamos desde Lima para llegar al Inti Raymi o fiesta del Sol (o solsticio de invierno). Los incas realizaban rituales incluido el sacrificio de una llama para que el sol no se alejara. Nada […]
Hola desde Lima, capital del Peru. Aqui viven algunos 7 milliones de limeños. ENG: Hola from Lima, capital of Peru. Home to some 7 million Limeños. The cities in this part of the world are really big!!! El centro de la ciudad, Plaza de Armas, y las calles alrededor estan repletos de arquitectura colonial. Muchos […]
James & Quene