James & Quene travelling around the World

Greetings from Koh Chang.

Koh Chang is part of a group of islands to the east of Thailand, not too far from the coast of Cambodia.
As we were stuck for time in Thailand (just 11 days) we decided to go to Koh Chang as it’s only a 5hr bus drive from the capital and then the ferry. We stayed at a beach called ‘Lonely Beach’, it wasn’t all that lonely, but one of the lesser developed beaches on the island.

The name Koh Chang means Elephant Island, and so on the second day we took an Elephant hike up into the jungle, which was great Tuk Tam was our transport for the hour journey, he was so calm and well behaved!

With our trip taking in the Great Barrier Reef in Australia, we decided that the best way to do this was to learn to dive, and with the great price for diving courses in Thailand, we decided what better place to learn!

On the beach at night locals put on fire shows, great stuff!
En Ko Chang por las noches hacen espectaculos de fuego ..

Back in Bangkok, this is a cool bar, a converted Volkswagen minibus! There’s lots of them about, they just pull up on the side of the street or in a car park and open the top, turn on the loudspeakers, put out a few tables and chairs and start serving drinks and voila a mobile bar!

One of the many street sellers, they’re great for a bargain, and always smiling!
Si estas buscando gangas por las calles de Bangkok , prueba con una de las muchas vendedoras ambulantes ..te lo ponen bastante dificil.. pero siempre con la sonrisa de oreja a oreja , para ellas es un juego

Espanol

Saludos des de Ko Chang

Ko Chang es parte de un grupo de islas al este de Tailandia, no muy lejos de la costa de Cambodia.
Como solo ibamos a estar 11 dias en Tailandia decidimos ir a conocer las islas , estan a 5 horas en bus desde
Bangkok y luego 30 minutos en ferry. Estuvimos en una playa llamada Lonely beach ” playa solitaria”, que poco le queda de solitaria..pero es una de las mejores.

El nombre de significa la isla del Elefante, y el segundo dia decidimos dar una vuelta por la jungla en elefante, Tuk Tam se llamaba se porto muy bien todo el camino ..

Cuando estemos en Australia vamos a intentar ir a la gran barrera de coral, y pensamos que lo mejor seria aprender submarinsmo, los precios de los cursos en Tailandia son tres veces mas barato que en Australia , asi que aprovechamos la oportunidad en Ko Chang.
Hicimos fotos debajo del agua con una de esas camaras de usar y tirar .. Nos hubiera gustado compartir imagenes de los pececillos y corales la cantidad de colores ,como la pelicula de Nemo…!

Vista de uno de los restaurantes a pocos metros del mar

Little spider in Ko Chang jungle
Aranita en la selva de Ko Chang

Hi from Thailand!

Well here we are in Bangkok, bustling sprawling capital of Thailand.
Very well planned city, with amazing transport, they’ve got motorways everywhere, underground and Sky Train, plus boats along the Chao Phya River as well as a buses everywhere!

Our first stop was a trip out to Ayuthaya - the ancient capital of Thailand up to the 1700s. THere are many many old Buddhist temples here as you can see!

Head of Buddha statue, growing inside a tree trunk:
Burma quemo el templo y destrozo todos los budas , y se quedo abandonado durante siglos , este arbol crecio junto con la cabeza , para los creyentes esto es un milagro..

The next day we took a trip around the centre, one of the many more modern Buddhist temples here include Wat Pho, close to the Grand Palace in the centre of Bangkok.

Then we visited the Floating Market, outside Bangkok, made famous by the James Bond movie Man with the Golden Gun! Remember he jumped on a motor boat and sped thrugh the floating market, slicing boats in 2 as he ploughed through them!!!

We then stopped off for a brief visit to the Bridge over the River Kwai - the infamous bridge built by western allied soldiers while in a Japanese POW camp, during WW2 when Japan invaded Thailand. 15,000 soldiers died in the construction of the railway line.

Bridge over the River Kwai:

Later that day we visited, wait for it, the Tiger Temple, a place where Buddhist monks run an animal sanctuary, and some of their most famous ‘guests’ are several tigers, which are so calm you can pet them and take photos no problem. They say that they are so chilled out because they feed them vegetarian food, which apparently surpresses their killer instinct, as they no longer have a tase for blood…

Yes they are real tigers, wide awake!!!! So cute!
Que son de verdad …!!

They wouldn’t let me take one home

The adventure continues!

Espanol

Hola desde Tailandia

Aqui estamos en Bangkok,la gran capi tal de Tailandia , todo lo que has o ido sobre Bangkok es posiblemente verdad.

Esta muy bien plani ficada ,el transporte es muy bueno, tienen muchas autopistas, metro y “sky train “, barcos y ferrys por el lago Chao Phya y autobuses muy comodos..!

Nuestra primer t our fua a Ayuthaya - la antigua capital de Tailandia hasta el ano 1700. Hay muchos templos budistas 90% de la poblacion es budista y hay templos casi en cada esquina.

Al dia si guiente dimos una vuelta por el centro .. el hostal en Kao San ( guirilandia) , y vi sitamos uno de los muchos templos budistas que hay, al lado del Palacio del Rey ( por cierto hay fotos de el en cada calle y en cada edificio y si haces bromas sobre la familia real aqui … chungo chungo..!)

Tambien visitamos en mercado flotante , a las afueras de Bangkok donde se rodo otra pelicula de James Bond!

Fresh fruit anyone?

You can’t stop taking photos ..
El lugar perfecto para tomar buenas fotos .

Hicimos una parada corta a puente sobre el rio Kwai ( si … el de la pelicula del mismo nombre) el m ismo puente donde solda dos aliados construyeron a la fuerza el puente cuando estaban en manos de los japoneses durante la segunda guerra mundial, cuando japon invadio Tailandia 15,000 soldados murieron durante la construccion de una linea de ferrocarril, tambien visitamos el cementerio..

And the baby tiger cubs… aaaaaaaaaahhhhhhhh, Quene tried to put one in her pocket, but it didn’t want to go, so he ripped her trousers and scraped her leg, cute, but still they’re tigers !!!
Los bebes tienen 3 meses …Jugueteando , jugueteando y uno me comio un trozo de pantalon ..!!

Eser mismo dia visitamos el templo de los Tigres , templo/santuario budista para animales salvados de las escopetas de cazadores … se puede hacer fotos con ellos , estan acostumbrados a los humanos, desde pequenos crecieron con los monjes y hasta comen comida vegetariana, y eso les fue relajando su instinto asesino (por eso son estan tan relajados ??? )
Tocarlos fue una experiencia inigualable .. aunque si giraban la cabeza se te encogia la tripilla …Increible…!