James & Quene travelling around the World

De vuelta a sao Paulo, de vuelta a Buenos Aires, volamos desde Salvador de Bahia. Aqui visitamos el segundo edificio mas alto de Sao Paulo, El edificio Italia 168 m de alto donde se puede ver los miles de rascacielos de esta ciudad, espero que el Amazonas no lo dejen asi…puf!

Eng: Back in Sao Paulo, making our way south towards Buenos Aires. We flew here from Salvador. We hit the 2nd tallest building in Sao Paulo, at 168m is the Edificio Italia, for some amazing views of this concrete jungle, its skyscrapers as far as the eye can see!!!!

[read on]

Salvador de Bahia:

Capital de Brasil hasta 1763 ,365 iglesias dicen que una para cada dia del año, arquitectura colonial, este es el centro historico, con sus academias de capoeira y el sonido de los tambores, el olor a acaraje, turistas y la sensacion de que estas en un lugar especial.

ENG: Capital of Brazil until 1763, with 365 churches, one for each day of the year! Plenty of well preserved colonial architecture, this is the historical centre, where there are many capoiera schools, lots of drums to be heard, the strong smell of Acaraje sold on many a street corner by Bahianas. Lots of tourists too.

[read on]

Durante nuestra estancia en Arraial D´Ajuda fuimos a visitar la reserva indigena Jaqueira Pataxo, cerca de Coroa Vermelha, No fue lo que esperabamos, fuimos por nuestra cuenta en vez de ir en tour para ahorrarnos unos reales, de todo lo ... [Continue reading this entry]

Porto Seguro Cuando en 22 de Abril de 1500 la flota del Portugues Pedro Alvares Cabral vio tierra por primera vez fue el Monte Pascoal al Sur de Porto Seguro y asi dicen que nacio Brasil, llamado terra de Vera Cruz ... [Continue reading this entry]

Cabo Frio Hola desde uno de los destinos turisticos mas tipicos de Brasil, estamos en cabo Frio, edificios altos y Kms de playas de arena blanca, aguas cristalinas, dunas, despues de todo lo que nos llovio en Brasil, nos sirvio ... [Continue reading this entry]

Paraty Hola desde Paraty, una pequeña ciudad colonial approx 250km al sur este de Sao Paulo, declarada Patrimonio Historico Nacional por su preservacion de sus monumentos, edificios y fuerte personalidad de la ciudad, caminar por el casco historico es como viajar ... [Continue reading this entry]

Estando en Sao Paulo tuvimos una grata coincidencia, el mundial de basket femenino, ese dia ibamos a tomar el bus para la costa, y de casualidad leyendo el periodico por internet lei la noticia de que las chicas habian arrasado ... [Continue reading this entry]

September 13th, 2006

Posted in Brasil, Photos, Travel | 14 Comments »