jullie dachten vast dat jullie geen Russisch kenden, maar wat dacht
je dan van de volgende woorden (fonetisch weergegeven): mama, bank,
park, stoel, soep, adris, gazjeta, zjoernaliest, kiosk, fabrika,
brjoeki (broek), kalindar, kassa, salat, soevinier, moda, sjakalat,
makaroni, banan, mandarien, appilsien, pljazj (plage), garazj,
biljet, film, papa, divan, mitro, blaknot, kraan, aftoboes, minoeta,
lampa, fota, brandspojt, farwatir (vaarwater), bibliatjeka, tsjentr,
stoedjent, diskatjeka, groeppa, partrjet, sport, kloeb, biznismjen,
karta (landkaart), albom, inzjenjer, tort (taart), tiegr (tijger),
limanat, drama, kampjoetir, foedbol, papoegaaj, katastrofa,
abanimjent, taboe, sjtekir (stekker), moezikant, lak, gardirop,
jarmarka, krap, galop, froekti, fantan (fontein), appitit,
rezoeltaat, afjera, afiesja, plakaat.

De volgende woorden echter zouden tot verwarring kunnen leiden:
kak (hoe)
idjot (gaat)
moecha (vlieg; mug is kamaar)

De cursus is zwaar, ik spendeer het meeste van mijn vrije tijd aan
studeren, maar ik begin wel al een beetje resultaat te merken, en de
sfeer is heel goed. Tijdens de pauze komen alle buitenlandse
studenten, onze lesgevers en enkele Russen bijeen en zijn er thee en
koekjes of koffiekoeken, of soms zelfs taart. Bijna alle buitenlandse
studenten (ook 3 van mijn 4 klasgenoten) zijn Zuid-Koreanen, maar ik
heb ook een Spaanse klasgenote, en heb ook al een Japanner,
anderhalve Amerikaan (die halve is ook half Australisch) en een
Duitser tegengekomen.